死得其所，(流芳百世 )的英文

• a fair death honors the whole life

• "死得其所"英文翻译    It is a worthy death.; die i ...
• "流芳百世"英文翻译    have a niche in the temple o ...
• "流芳百世" 英文翻译 :    have a niche in the temple of fame; good reputation flowing down for long ages; hand down a good reputation [name] to a hundred generations; leave a good name for posterity [future generations]; one's name will perpetually be remembered by posterity.; one's name will remain forever a sweet remembrance.; transmit a good name forever; render one's name immortal:“巴黎公社”将永垂史册，流芳百世 ""the paris cmmune"" will go down in history and hand down a good reputation to a hundred future generations
• "流芳百世的" 英文翻译 :    famous for ever that will be remembered for ever
• "死得其所" 英文翻译 :    it is a worthy death.; die in the right path 我们为人民而死, 就是死得其所。 when we die for the people, it is a worthy death
• "他死得其所" 英文翻译 :    it was a good death
• "不朽的,流芳百世的" 英文翻译 :    immortal
• "流芳百世, 不朽的名誉" 英文翻译 :    a niche in the temple of fame
• "留芳百世" 英文翻译 :    leave a good name for posterity; hand down a good reputation to a hundred future generations; have a niche in the temple [hall] of fame; leave a sweet memory behind; one's name will be remembered throughout the ages.; perpetuate one's name; shine forever; vindicate oneself a permanent place in history
• "我们为人民而死就是死得其所" 英文翻译 :    when we die for the people it is a worthy death
• "不得其所" 英文翻译 :    be out of one's element; be in the wrong box; out of position
• "不得其所的" 英文翻译 :    out of place
• "得其所哉" 英文翻译 :    have got to the right place
• "各得其所" 英文翻译 :    play their proper role; each gets his due.; each in his own place; each one is in his proper place.; every man is in his humor.; everyone enjoys his place.; everyone has fallen into his right place.; everyone is provided for.; everyone should be properly placed.; have a place for everyone [everything]
• "适得其所" 英文翻译 :    be well suited with one's place
• "不得其所得,不适当的" 英文翻译 :    out of place
• "不得其所的，不适当的" 英文翻译 :    out of place
• "离水之鱼，不得其所" 英文翻译 :    fish out of water
• "百世" 英文翻译 :    a period of a hundred generations; a very long period of time 百世师 a teacher for a hundred generations; sage
• "各得其所又和谐相处" 英文翻译 :    be well positioned, do their best and live in harmony
• "离水的鱼, 不得其所的人" 英文翻译 :    a fish out of water
• "流芳" 英文翻译 :    [书面语] leave a good name; leave a reputation
• "不适宜担任某一职务的人, 不得其所的人" 英文翻译 :    a square peg in a round hole
• "各就各位，各处其位，各得其所，各归其位" 英文翻译 :    everything in the right place
• "检讨收费以确保津贴用得其所" 英文翻译 :    reviewed the charges to see whether subsidies were being used correctly